You are sitting on a gold mine. 2. So it is probably time that you go rummage through your attic for the VHS tape of The Little Mermaid. And while the depth of his involvement isn't yet entirely known, he has hinted that he'd love to take on a role in the film as well. |  Disney later went on to design and build a different version of the attraction for Disney California Adventure , as part of an effort to revitalize that park in the 2000s. Obviously, the Disney film had to have a happy ending. 1998 USA VHS release has credits barn-doored with a music video making most of the credits impossible to read and giving the general impression of a TV showing of the film. Ad Choices, 'The Little Mermaid' Gets 3 Different Movie Adaptations. Teen Vogue may earn a portion of sales from products that are purchased through our site as part of our Affiliate Partnerships with retailers. There dwell the Sea King and his subjects. He is an actor, known for The Little Mermaid (1989), Dinosaur (2000) and Bird (1988). The magazine Entertainment Weekly published in an article that the 1990 home video version includes a less-than-a-second background image of the silhouette of a menacing knife hovering over a scared Mickey Mouse. She perched on a rock, inscrutable. enjoy. "It's so lovely!" In the 2006 Platinum Edition and current releases, it was edited out due to controversy. Both the full version of the story and very short versions. To prove what should be obvious, that translators are writers too, let's look at a few different versions of Hans Christian Andersen's Little Mermaid. From Disney's live-action retelling to a brand-new film set in Mississippi, find out about the 3 different Little Mermaid movies headed your way. How does each version represent the “ideals” of the tale itself? A few days ago, Kingsway Productions released the first teaser trailer of “The Little Mermaid” to create excitement among Hollywood fans. it's easy to be confused. different muses, Hans Christian Andersen’s original work, “The Little Mermaid”, has become an afflatus to authors whom created versions close to his work. Back in 2015, it was announced that Richard Curtis would be writing the script; previously, he has written for films such as Bridget Jones's Diary and Love Actually. she exclaimed happily. THE LITTLE MERMAID, 1989. photo: © Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection, ©Walt Disney Co./courtesy Everett / Everett Collection, Richard Curtis would be writing the script, from Hans Christian Andersen's original fairy tale, Here Are ALL 21 Disney Live-Action Remakes. Browse more videos. With Jodi Benson, Samuel E. Wright, Rene Auberjonois, Christopher Daniel Barnes. Produced by Walt Disney Pictures, it is a live action/CGI adaptation of the 1989 animated film of the same name, which is loosely based on Hans Christian Andersen's eponymous tale. The original story has been a subject of multiple analyses by scholars such as Jacob Bøggild and Pernille Heegaard as well as the folklorist Maria Tatar. The modern fairytale of the Little Mermaid we know from Disney is pretty charming, if a bit demented. And if this requires me weighing in on who makes this thing, I’m here for that. The Disney version of “The Little Mermaid” is scheduled to be released this December. A couple of years ago, I developed and taught a “Fairy Tales and Contemporary Fiction” class at Adelphi University. Illustration of The Little Mermaid, mid-19th century, by E. S. Hardy. Sellers will often list a batch of several Disney or children's VHS tapes, and this rare Little Mermaid version will be mixed in. "人魚姫/Ningyo Hime" ("The Little Mermaid") and "リトマメ/Rito Mame" ("Little Mermaid", 2009), a pair of songs produced using the Vocaloid software, based on the story. According to IMDB, this version will be released sometime in 2017. Luckily, they're all pretty different from one another, but with three separate mermaids coming down the pipeline (waterslide?) (Just putting this idea out there: a Flotsam and Jetsam duet.) During the re-release in 1998, a new Austrian German-dubbed version was made and shown in Austrian theaters starting in June 1998. | Trivia I love both Andersen ‘s and Walt Disney ‘s versions of ‘The Little Mermaid ‘. So it is probably time that you go rummage through your attic for the VHS tape of The Little Mermaid. For the 1997-1998 re-release, the end credits were changed to have altered music: a shorter version of "Under the Sea" and then "Part of Your World" as sung by Ariel. The story of Ariel overcoming obstacles and winning the love of a prince (not to mention some of the catchiest music to grace any film) is the ultimate feel-good flick. | She was the most aesthetically pleasing to the eye amongst the sisters and had “skin as clear… In the original 1989 theatrical release, the original home video release, the 1998 home video release, and the 1999 DVD release, there is a scene where Ursula (as Vanessa) is marrying Eric (most of this scene is still in newer versions). i thought the names were the same and stuff like ariel but i may be wrong. The Little Mermaid by Hans Christian Andersen (1836) AR out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, very deep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water above. All rights reserved. It can be worth buying the whole lot just to pick out the special Little Mermaid VHS and sell it on its own. Obviously, the Disney film had to have a happy ending. Actor | The Little Mermaid Samuel E. Wright was born on November 20, 1946 in Camden, South Carolina, USA. The story of “The Littler Mermaid” by Hans Christian Andersen begins with Ariel, daughter of the Sea King, the youngest of six children. Teen Vogue covers the latest in celebrity news, politics, fashion, beauty, wellness, lifestyle, and entertainment. When you read ‘The Little Mermaid’ as Andersen wrote it, one gets a different perspective on how the young mermaid feels. | I love both Andersen ‘s and Walt Disney ‘s versions of ‘The Little Mermaid ‘. © 2020 Condé Nast. In comparison to these two versions of ‘The Little Mermaid’ the role of the mermaid is portrayed as a strong character that faces the issues of growing up and struggles to obtain what she wants the most in life. What is the different version of the Little Mermaid? Prior to that, Sofia Coppola was attached as the film's director, but she dropped out, citing "creative differences" as her reason for leaving the project. Mer-people were strange magical creatures with bodies like you and me but long ﬁ sh’s tails instead of legs. 4. Considering that Lin-Manuel has been brought on board, it's likely that the new Little Mermaid will be getting some new songs. The original story of the little mermaid is extremely different from the Disney version. In Disney's version her name is Ariel. Thus, Ariel and the little mermaid have different family and friends who support them. The character of Walt Disney ‘s version has red hair, whereas Andersen ‘s mermaid is blonde. The Little Mermaid (Die kleine Meerjungfrau, 2007), an orchestral piece by Lior Navok for an actress, two pianos and a chamber ensemble/orchestra, premiered on 28 July 2007. The Hans Christian Andersen’s version shows the mermaid as a young girl-15 years old. 3 years ago | 96 views. This is a list of The Little Mermaid adaptations. In both original and animated versions, the sea witch is a characterized as a horrible, ugly, disgusting, monstrous villain, and helps the little mermaid and Ariel transform. And if it happens to have a little ‘error’ in the art on the box. However, the film's credits give nod to Hans Christian Andersen as one of the writers, so it's likely that there will be details from the original story in this movie as well. The tale was first published in 1837 as part of a collection of fairy tales for children. it was a little more scandalous, the prince had another "princess" and the mermaid had to kill the other girl to get the guy...it was really messed up...does anyone know the name of it? Culture gives us a sense of who we are by a defined set of values that the local society holds important. Goofs For years, I’d been bombarded with the images, books, merchandise, and endless one-offs of Disney’s The Little Mermaid.Disney’s Ariel was redheaded, cheerful, an open book—voluptuous in that squeaky-clean cartoon way. How many of us, when we first read it, did not even know it was originally written in a foreign language? The version of Kingsway Productions . From Ariel’s personality to her way of life, both of these versions are in fact very different from the other. She is the seventh and youngest daughter of King Triton and Queen Athena, rulers of the undersea kingdom of Atlantica. Other countries affected by the change were France, Spain, Portugal, Denmark, Finland, Greece, Poland, Thailand, Japan and Brazil. The sailors dropped anchor and the ship swayed gently in the calm sea. In the original 1989 theatrical release, the original home video release, the 1998 home video release, and the 1999 DVD release, there is a scene where Ursula (as Vanessa) is marrying Eric (most of this scene is still in newer versions). It exists in all countries and amongst all nationalities. | The story follows the journey of a young mermaid who is willing to give up her life in the sea as a mermaid to gain a human soul. Duncan Dylan. The anime version of "The Little Mermaid" follows the original story more than the Disney version does, although it still misses the general idea of the story. The film will star Downton Abbey's Poppy Drayton, as well as The Royals's William Moseley. It is part of our Classic Bedtime Stories for Kids Collection. Different VERSIONS … For starters, it's not set under the sea, but rather in Mississippi. it was a little more scandalous, the prince had another "princess" and the mermaid had to kill the other girl to get the guy...it was really messed up...does anyone know the name of it? Serving as producers are Marshall, John DeLuca, Marc Platt and Lin … A mermaid princess makes a Faustian bargain in an attempt to become human and win a prince's love. To be precise, The original Little Mermaid Ariel dies, and that isn’t even her real name. The 28th animated feature in the Disney Animated Canon, the film is loosely based upon the Hans Christian Andersen fairy tale "The Little Mermaid". These problems has since been corrected for the newer Special Edition DVD, but the changes made to the dubbing are still noticeable to the trained ear. The final moments of The Little Mermaid are probably where the two versions differ the most.